Episode 9 (S01E09)

Trwają uroczystości pogrzebowe Kazika. Strażacy z OSP spotykają się w remizie i wspominają przyjaciela. Dario rozmawia w studiu z Jakubowskim, szefem dużej stacji. Dostaje propozycję pracy w rozgłośni w Warszawie. Wybucha pożar u Madame. Strażacy przystępują do gaszenia. Podczas akcji szukają Madame, którą znajdują ukrytą w szafie. Filmującego pożar Romka, dostrzega Witek. Domyśla się, że to on podpalił dom Madame. W pogoń za nim rzuca się Adam. Uciekającego Romka potrąca samochód, który wyprzedzał pikapa Magdy. Madame i Romek odjeżdżają do szpitala w jednej karetce. Następny dzień Madame spędza przed pogorzeliskiem, a Romka przesłuchuje policjant w szpitalu. (TVP)