Sprawa Jeana (S02E05)

50-letni Jean za namową żony zatrudnia się jako kierowca u majętnej starszej wdowy Colette. Mężczyzna szybko zaskarbia sobie sympatię kapryśnej lecz dowcipnej staruszki. Okazuje się, że oboje uwielbiają malować. Wkrótce Colette zaczyna dawać mu lekcje. Z czasem ich przyjaźń przeradza się w miłość. Idyllę obojga przerywa jednak tragiczna wiadomość o zbliżającej się śmierci Colette. Nie godząc się z kapryśnym losem, kobieta chce odejść z tego świata na swych własnych warunkach. Jednak by zrealizować ten plan, będzie potrzebowała pomocy Jeana. Czy przyjaciel zgodzi się spełnić jej ostatnią prośbę? (VOD.pl)