Epizoda 1 (S01E01)

Zmęczona angielską rzeczywistością rodzina Durrelów postanawia zmienić klimat i przenieść się na bajeczną wyspę Korfu. Wielka Brytania, 1935 rok. Wdowa Louisa Durrell nie ma łatwego życia. Jej mąż umarł kilka lat temu nie zostawiając jej zbyt dużo pieniędzy na życie. Borykająca się z poważnymi finansowymi problemami matka czwórki dzieci pewnego dnia decyduje się na desperacki krok. Postanawia przenieść się z najbliższymi na grecką wyspę Korfu. Rodzina stara się w nowym, dalekim domu ułożyć sobie życie od nowa (HBO)