Urodziny (S01E01)

Rebecca jest w ciąży z trojaczkami. Mimo to, Jack nalega, by jego żona nie zrywała z urodzinową tradycją, coś im jednak przerywa. Gdzie indziej, pracownicy urządzają Randallowi imprezę urodzinową. Tego samego dnia urodziny obchodzi Kevin, aktor grający w serialu komediowym, przeżywający osobisty kryzys oraz jego siostra bliźniaczka, która ma chandrę i dzwoni do brata, by ten ją pocieszył. W szpitalu, lekarz podtrzymuje na duchu spanikowaną Rebekę. Wkrótce dochodzi do sytuacji kryzysowej. Randall znajduje swojego biologicznego ojca, Williama, a po konfrontacji zabiera go do swojego domu, by poznał jego żonę, Beth. (FOX)