Wielka trójka (S01E02)

Kate trenuje jak szalona, by zrzucić niechciane kilogramy, walcząc nieustannie z brakiem cierpliwości i zachęty. Wspiera ją jej nowy chłopak, Toby, który pomaga się jej wyluzować i cieszyć życiem. Beth zaczyna kwestionować motywy Williama i postanawia dowiedzieć się, czym ten się zajmuje. Randall ma o wiele więcej na swojej głowie, biorąc pod uwagę, że w jego życiu pojawił się biologiczny ojciec. Małżeństwo i wychowywanie trójki ośmioletnich dzieci zaczyna odbijać się negatywnie na Rebecce i Jacku, zaczynają się od siebie oddalać. Kevin musi stawić czoło następstwom zwolnienia się z pracy, poradzić sobie ze swoim agentem i zastanowić, co dalej... (FOX)