Walentynki (S01E13)

Adam zaplanował każdy szczegół eleganckiej, walentynkowej kolacji z Andi. Nie pomyślał jednak o opiekunce do dzieci. Po tym, jak okazuje się, że ani Marie, ani Lowell nie mają czasu, Kate przypomina swojemu tacie, że ma 13 lat i może popilnować młodszego rodzeństwa. Cieszy to Adama, ale Andi nie jest pewna, czy jej córka jest na to gotowa. W końcu jednak niechętnie się zgadza, by Kate została z młodszym rodzeństwem. Burnsowie wychodzą do restauracji, po czym na miejscu dowiadują się, że Don przechwycił rezerwację Adama. (FOX)