Izolacja (E06)

W waszyngtońskim metrze nieopodal Białego Domu dochodzi do katastrofy. Komandor Lowe zeznaje przed komisją Białego Domu w sprawie akcji w garażu. Opiekuje się nim asystentka Sarah Merreck. Za niesubordynację Lowe zostaje wydalony ze służby. Tymczasem grupa budowlańców przybywa do Białego Domu i pomaga dostać się tam Holtowi. Carson zostaje znaleziony martwy. Terroryści rozpoczynają atak na Biały Dom. Czy Lowe zdoła ich powstrzymać? (TVP)