Rozdział 8 (S06E08)

Po tym, jak Agnes zostaje zamordowana, Dominic i Shelby zaczynają wymyślać plan ucieczki z domu w Roanoke. Ich pierwsza próba zostaje udaremniona wskutek ataku rodziny Chanów, co zmusza oboje do zamknięcia się w łazience na pierwszym piętrze. Nie mogąc sobie poradzić z poczuciem winy za zabicie Matta, Shelby popełnia samobójstwo. Tymczasem porwane przez Polków kobiety poddawane są torturom. W końcu udaje im się zbiec, ale jedynie Lee i Audrey docierają z powrotem do domu. Wkrótce Dominic pada kolejną ofiarą człowieka ze świńską głową. Następnego ranka przyjeżdża Dylan, odtwórca postaci Ambrose White’a, ku zaskoczeniu obu kobiet. (FOX)