Frères et sœurs (S02E01)

Rodzice Jasmine, dziewczyny, która zniknęła dwa lata temu, proszą Chloé Muller, aby pomogła odnaleźć ich córkę. Sprawa wydaje się być związana z zaginięciem jej siostry, Jessici. Chloé postanawia raz jeszcze wrócić do śledztwa. (Ale kino+)