Druga śmierć (E02)

Na pogrzebie Kelly Damien spotyka starych przyjaciół. Nieznośny ból, jaki zaczyna odczuwać podczas uroczystości sprawia, że wybiega z kościoła i błąka się bez celu po mieście, co kończy się kolejnym, śmiertelnym wypadkiem. Na miejscu zdarzenia, Damien przesłuchiwany jest przez detektywa Jamesa Shaya. Niespodziewanie pojawia się tam tajemnicza Ann Rutledge, która zapewnia Damienowi ochronę oraz odpowiada na wiele dręczących go pytań. Simone i Amani poznają zawartość notatnika Kelly. (FOX)