Zaginiony agent (E01)

Gdy znika kluczowy członek Biurowego Podziemia, ściśle tajnej agencji rządowej, Leroy, cyniczny były detektyw oraz Max, genialny wyznawca zjawisk nadprzyrodzonych zostają zrekrutowani, by go odnaleźć. Ci dwaj są jak ogień i woda, ale muszą nauczyć się ze sobą współpracować. Prowadząc poszukiwania agenta, przy okazji wykrywają działalność obcych oraz mrożące krew w żyłach, „niewyjaśnione” zjawiska nadprzyrodzone w ich własnym mieście, Los Angeles. (FOX)