Mądrzejsi już nie będziemy (S01E05)

Trzy pilne, następujące po sobie operacje zmuszają personel szpitala do maksymalnego wysiłku. Zdeterminowana, by zredukować napięcie, Nic prosi Jude’a o pomoc przy jednym z zabiegów, wywołując tym samym zazdrość Conrada. Tymczasem dr Lane Hunter postanawia zdyskredytować roszczenia Nic. Devon zmaga się z pacjentem, cierpiącym z powodu żenującej przypadłości. W szpitalu pojawia się ofiarodawca, który zamierza przekazać dużą sumę pieniędzy na rzecz onkologicznego programu dr Lane. (FOX)