Epizoda 2 (S02E02)

Fabian wraz z matką zaginionego syna rozpoczynają poszukiwania. Jedynym tropem są odnalezione buty chłopca. Detektyw wynajęty przez policje udaje się do domu podejrzanego o porwanie, lecz okazuje się, że mężczyzna nie ma nic wspólnego z zaginięciem. Kolejni podejrzani również okazują się pomyłką. Ojciec wraz z córką udają się na terapię, która nie daje efektów. Fabian i Detektyw Blanco odwiedzają magazyn, w którym może znajdować się chłopiec. Szef policji zabrania mężczyźnie ingerować w sprawę, mimo tego Danubio nie zamierza rezygnować. (HBO)