Captain Cook (S04E01)

Seria czwarta zaczyna się w roku 1917. Edmund Czarna Żmija jest kapitanem wojsk brytyjskich podczas I wojny światowej. Tym razem Baldrick jest szeregowcem, a porucznikiem–głupcem Hugh Laurie, książę Walii z serii III. Wszyscy walczą w okopach na pierwszej linii frontu we Francji. Jest rok 1917. Kapitan Czarna Żmija zwabiony obiecaną nagrodą, czyli wycieczką do Paryża, podejmuje się namalować propagandowy obrazek z frontu na okładkę londyńskiego pisma. Zamiast nagrody „artyści” zostają posłani na front. Czarna Żmija wykręca się jak zwykle i zostaje kucharzem generała. (TVP)