Episode 3 (S05E03)

Marysia rozpacza po śmierci Andrzeja. Nie może sobie darować, że namówiła go na wniesienie granatów do getta. Jest zdruzgotana oraz zmęczona. Nie potrafi dłużej sprostać rzeczywistości i działać w Organizacji, jak dawniej. Ewa uzyskuję zgodę dowództwa i udaje jej się namówić Marysię, aby ta wyjechała do siostry, gdzie doszłaby do siebie. Drogi dziewczyn się rozchodzą. Tymczasem w Złoczewicach sytuacja Chaima i jego rodziny robi się coraz trudniejsza. Tutejszy leśniczy i jednocześnie folksdojcz nabiera podejrzeń, że Węgierscy działają na szkodę Rzeszy. Jakby tego było mało, w majątku pojawia dawna miłość Nitki. Jerzy Odrowąż próbuje namówić matkę dziewczyny na wspólne interesy. Natomiast Magda po niefortunnym skoku powoli wraca do zdrowia w kryjówce partyzantów. Cichociemna powoli też zaczyna zaprzyjaźniać się z Witkiem. (TVP)