Episode 4 (S01E04)

Pracując nad sprawą dotyczącą jednego z parlamentarzystów, Hannah zbliża się do Christiego dystansując się jednocześnie od męża i rodziny. Goldie konfrontuje się z Daveyem dając mężowi do zrozumienia, że zagrożone w ich sprawie mogą być nie tylko jego prywatne finanse. W związku ze zbliżającym się ślubem Rose i Jamesa, Ruth organizuje kolację dla całej rodziny zapraszając również rodziców przyszłego pana młodego, co ma fatalne konsekwencje. Ostatecznie Nathan zostaje zmuszony do bolesnego wyznania. (TVP)