Not All Men (S01E07)

Reporterka Anie Miller wraz ze współpracownikiem Dylanem oglądają deszcz meteorów. W pewnym momencie mężczyzna podnosi jeden z kosmicznych odpadków. Dotknięcie kamienia powoduje natychmiastową zmianę w zachowaniu Dylana. Okazuje się, że meteoryty były zarażone wirusem powodującym napady wściekłości oraz dziwne zachowanie. Zdrowe osoby zostają przeniesione do miejsca kwarantanny, ale niedługo później wychodzi na jaw, że deszcz meteorów nie miał nic wspólnego z szalonym zachowaniem mieszkańców. (Canal+)