Epizoda 4 (E04)

Marie w przebraniu traci w mieście orientację. Udaje jej się zgubić śledzących ją mężczyzn i przybliżyć do poznania prawdy o tym, co naprawdę przydarzyło się jej i jej mężowi. Determinacja Berga zostaje poddana próbie w wojskowej strefie. Gerald prowadzi własne śledztwo, a Susanne chce się na nim zemścić. (HBO)