Episode 15 (S02E15)

Sukces! Irenie, po wielu próbach, udaje się w końcu zdać egzamin na prawo jazdy. Pani dyrektor odbiera dokument niemalże drżącymi rękami, dalej nie mogąc uwierzyć w swoje szczęście. W czasie jednej z pierwszych, samodzielnych jazd po mieście Irena jest świadkiem, jak jeden z kierowców przejeżdża na pasach przechodzącą właśnie kaczkę z małymi. Kobieta uruchamia akcję poszukiwania kierowcy. Magda mówi Janowi, że podjęła decyzję o wyjeździe do Stanów Zjednoczonych. Nie chce być dłużej ciężarem dla przyjaciół. Dlatego decyduje się przyjąć oferowaną przez rodziców pomoc. (TVP)