Skazani na piekło (S09E08)

Dogget i Reyes udają się do Novi w stanie Wirginia, by przeprowadzić śledztwo w sprawie serii makabrycznych morderstw. Wszystkie ofiary to byli skazańcy, którzy zostali żywcem obdarci ze skóry. Podobne przypadki miały miejsce w latach sześćdziesiątych, jak również ponad sto lat temu. Odkryte przez Reyes wycinki ze starych gazet dowodzą, że zarówno ofiary, jak szukająca zemsty dusza mściciela utknęły w cyklu kolejnych inkarnacji. (FOX)