Let the Games Begin (S03E02)

Szpital Southside zostaje zamknięty, a jego pracownicy przechodzą do County General, gdzie wszyscy są przerażeni przybyciem nowego szefa personalnego dr Donalda Anspaugha. Hathaway rozważa sprzedaż swojego domu, pragnąc rozwiązać swoje problemy finansowe, ale dowiaduje się, że nikt nie zechce go kupić. Boulet utrzymuje w sekrecie fakt, iż jest zarażona wirusem HIV, ku niezadowoleniu Petera i przy aprobacie Kerry. (FOX)