Brothers & Sisters (S08E19)

Do Lewis dzwoni jej 6-letnia siostrzenica z błagalną prośbą o pomoc. Wywołuje to w niej wielki niepokój i w pośpiechu wyjeżdża z Chicago do Nowego Jorku, aby odszukać dziecko. Lewis odnajduje swoją podatną na kłopoty siostrę Chloe, a następnie werbuje do pomocy dwóch funkcjonariuszy policji i dwóch pracowników służb medycznych. W międzyczasie, Corday obawia się najgorszego, gdy Rachel dzwoni do niej z Hawajów, gdzie wypoczywa wraz z Greene'em. Arogancki nowy pracownik próbuje przeprowadzić bez upoważnienia niebezpieczny zabieg na umierającym pacjencie. W rezultacie sprawia wiele kłopotów i wdaje się w spór z pozostałymi członkami personelu. Carter karci Kovaca za to, że pozwolił Abby odreagowywać stres poprzez picie alkoholu. Weaver zajmuje się młodą parą, która musi zadecydować, czy lekarze mają odłączyć ich syna od aparatury podtrzymującej życie. Musi również uporać się z pewnym obłąkanym mężczyzną, który twierdzi, że jest w stanie leczyć ludzi przy użyciu boskiej mocy. (TVN)