Pine Barrens (S03E11)

Chory Silvio nie jest sam w stanie objechać klientów i odebrać od nich haraczu. Prosi więc Chrisa i Paulie’go o przysługę. Po odebraniu pieniędzy od Rosjanina o imieniu Walery, mężczyźni wdają się z nim w kłótnię i zabijają go. Chris uważa, że ciała należy pozbyć się w lesie nieopodal Pine Barrens. Na miejscu, okazuje się, że ich ofiara nadal żyje. Przerażeni mężczyźni uciekają głęboko w las i gubią się tam w środku nocy. Pada śnieg i jest mróz. Chris i Paulie nie mają dachu nad głową i nie mogą wezwać pomocy. Meadow nadal spotyka się z Jackie’m, ale bardzo niepokoi ją, że chłopak zawsze wcześnie kończy ich spotkania. Pełna podejrzeń, zaczyna go śledzić i przyłapuje go z inną kobietą. W podobnej sytuacji znajduje się Tony, bo podczas randek z Glorią wydzwania do niego Irina. (HBO)