Risky AF (E05)

Julia dowiaduje się, że Izaak potajemnie współpracuje z Leonem i jest przez to zmuszona do podjęcia pewnej drastycznej decyzji. Roxy zabiera swoją uczennicę na swoją starą siłownię, gdzie spotykają wrogów z przeszłości dziewczyny. Edie pod wymówką pracy przez cały weekend, omija rodzinne wydarzenie, co sprawia, że Tim staje się podejrzliwy. (Canal+)