Wakacje w kanionie (S27E19)

Homer przypomina sobie pełne napięć rodzinne wakacje w Wielkim Kanionie w towarzystwie Flandersów. Początkowo perfekcyjność sąsiadów sprawia, że Simpsonowie nie mogą się z nimi dogadać. Jednak, gdy obie rodziny zostają pozostawione same sobie podczas wyprawy w głąb kanionu, Ned i Homer ruszają po pomoc, co w końcu wszystkich do siebie zbliża. (FOX)