Chris w matni (S11E13)

Chris kradnie pieniądze z portfela Lois, aby kupić sobie nowe tenisówki. Gdy Meg go na tym przyłapuje, zmusza go do wykonywania za nią wszystkich prac domowych w zamian za trzymanie gęby na kłódkę. Jednakże Chris w końcu ma dość takiego układu i ucieka, by zamieszkać z Herbertem. Tymczasem Stewie i Brian dostają obsesji na punkcie piosenkarki Anne Murray i odwiedzają ją, by odnaleźć prawdziwe znaczenie piosenki „Snowbird”. (FOX)