Tigers and Bears (E09)

Ralph i Yunis ukrywają przed lokalną policją swój prawdziwy powód przyjazdu do miasteczka i przesłuchują świadków, którzy brali udział w lokalnej imprezie. W tym samym czasie Holly i Andy odwiedzają miejsce zbrodni. Grupa rozważa swój kolejny krok, a Claude uświadamia sobie, jak duża odpowiedzialność spoczywa na jego barkach. (HBO)