Holy Ghost (E03)

Leti ma nadzieję, że uda się jej naprawić relacje z siostrą, Ruby. Postanawia wyremontować zdewastowany dom z czasów wiktoriańskich w dzielnicy North Side w Chicago, żeby prowadzić w nim pensjonat. Jej ambitny plany wzbudza w sąsiadach rasistowskie reakcje i budzi uśpione duchy domostwa. Atticus ma wyrzuty sumienia, a żona George’a - Hippolyta (Aunjanue Ellis), coraz mocniej naciska na niego, aby powiedział jej, co naprawdę wydarzyło się w Ardham. (HBO)