Rekrut

Alex, sześcioletni chłopiec z Quebecu, nie zdaje sobie sprawy, że aby uniknąć deportacji tysiące osób przedostaje się do Kanady nielegalnie. Kiedy ojciec zabiera go ze sobą na patrol straży obywatelskiej, podczas którego mają w lesie tropić imigrantów próbujących dostać się do kraju, coś każe chłopcu zbuntować się. (HBO)