Dwa razy śmierć (S01E11)

Zuza oświadcza Henrykowi, że komendant chce poprawić statystyki wykrywalności przestępstw i w związku z tym kazał jej zająć się nierozwiązanymi sprawami z ostatnich trzech miesięcy. Wśród nich jest dochodzenie w sprawie otrucia psa. Mikos postanawia pomóc koleżance i jedzie do wsi Wiskitki, w której mieszka Karol Lenartowicz, właściciel zabitego czworonoga. Od niego dowiaduje się, że wiele wskazuje, iż bestialskiego czynu dopuścił się jego sąsiad, Janusz Szostak. (TVP)