Śmiertelne ryzyko (S09E42)

Britney pomaga Wiktorowi porozumieć się z Beniem, który wychodzi w końcu po operacji ze szpitala. Na dyżurze zespół doktora Banacha odbiera wezwanie do chorego na raka trzustki. Pacjent skarży się na silny ból i może mieć dodatkowo zapalenie pęcherzyka żółciowego. Kolejnym pacjentem ratowników zostaje kochliwy Portugalczyk, który doznał urazu podczas romantycznej schadzki. Tymczasem, podczas treningu Nowy doznaje nagle kontuzji... Przynajmniej tak wydaje się jego kolegom. (TVP)