Traffic

Meksykański policjant Javier Rodriguez śledzi przerzut narkotyków przez granicę organizowany przez jednego z największych meksykańskich przestępców, generała Salazara. Tymczasem sędzia z Ohio, Robert Wakefiel mianowany szefem agencji do zwalczania narkotyków dowiaduje się że jego córka jest narkomanką. W San Diego tajni agenci pracują nad zlikwidowaniem kartelu narkotykowego braci Obregon. Złapany przez nich drobny handlarz, decyduje się na współpracę z policją. Jego zeznania doprowadzają do aresztowania narkotykowego barona, co wywołuje szok u jego nieświadomej niczego ciężarnej żony Heleny. (Cineman)