New Money (S02E03)

Do Deadwood przyjeżdża Francis Walcott, agent potentata George’a Hearsta. Stan zdrowia Ala ulega gwałtownemu pogorszeniu. Okazuje się, że mężczyzna cierpi na kamicę nerkową. Cierpiący Al spędza cale dnie w swoim pokoju. Nikt nie wie o jego chorobie, a on sam podejrzewa, że mieszkańcy miasteczka unikają go. Farnum próbuje oszukać Wolcotta, wmawiając mu, że list Hickoka ma inną treść niż w rzeczywistości. Alma wyjawia Ellsworthowi swoje plany – kobieta chce kupić hotel Grand Central. Pojawiają się plotki, że społeczność Deadwood nie ma praw do pokładów złotonośnego piasku. (HBO)