Reżyseria:
Márton KeletiScenariusz:
Márton KeletiZdjęcia:
István PásztorMuzyka:
György RánkiObsada:
Mari Törőcsik, Marianne Krencsey, Lajos Őze, Kálmán Koletár, Ferenc Ladányi, Andor Ajtay, Béla Barsi, Margit Makay, Gábor Mádi Szabó, Erzsi Máthé (więcej)Opisy(1)
This neorealistic story is recounted in the form of two confessions delivered at the police station. Erzsi could not get along with her mother and moved to live with her female friend from the textile factory, Ibi. By the time she realised that Ibi was the member of a gang living of theft, she herself has got involved into their doings. Csőgör Marci never knew his parents. He was brought up in a reformatory school, then escaped, hanged out and finally met Erzsi. She was the first to turn towards him with love. Even Marci joined the gang. Meanwhile, Erzsi learned to know Cziffra Laci and, clinging to their love, attempted to break out of the vicious circle. The jealous Marci, however, seriously wounded him with his slingshot. The ruling of the court is not only against them, but even against their irresponsible environment. Finally, Marci's father turns up, and Erzsi can start up a new, honest life as well. (oficjalny tekst dystrybutora)
(więcej)Obsada
![Mari Törőcsik](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270596_f79e15.jpg)
Mari Törőcsik
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
A fény ösvényei (2005)
A Pál utcai fiúk (1969)
Karuzela milosci (1956)
![Marianne Krencsey](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/652/161652141_e1d4f4.jpg)
Marianne Krencsey
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Az aranyember (1962)
![Lajos Őze](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271254_2f6c4f.jpg)
Lajos Őze
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Az ötödik pecsét (1976)
A tanú (1969)
Így jöttem (1965)
Kálmán Koletár
Najlepsze filmy:
Egy pikoló világos (1955)
![Ferenc Ladányi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120247_2cfb8e.jpg)
Ferenc Ladányi
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Synowie magnata (1965)
![Andor Ajtay](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/367/161367769_eb8f67.jpg)
Andor Ajtay
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Oldás és kötés (1963)
Béla Barsi
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Egy magyar nábob (1966)
Két félidő a pokolban (1961)
Karuzela milosci (1956)
![Margit Makay](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/475/165475455_551dda.jpg)
Margit Makay
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Egy magyar nábob (1966)
Hangyaboly (1971)
Egy erkölcsös éjszaka (1977)
![Gábor Mádi Szabó](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120338_c03a87.jpg)
Gábor Mádi Szabó
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Kropla słońca (1999)
Dáždnik svätého Petra (1958)
Holdudvar (1969)
![Erzsi Máthé](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/365/162365042_1ed19b.jpg)
Erzsi Máthé
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Szindbád (1971)
Mária Mezei
Austro-Węgry
János Rajz
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Két félidő a pokolban (1961)
Egri csillagok II (1968)
Dáždnik svätého Petra (1958)
![Nusi Somogyi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/714/161714949_c36834.jpg)
Nusi Somogyi
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Az aranyember (1962)
Dáždnik svätého Petra (1958)
![József Timár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/519/163519623_d37aa2.jpg)
József Timár
Austro-Węgry
![Tivadar Uray](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/717/161717371_f3b049.jpg)
Tivadar Uray
Austro-Węgry
![György Bárdy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/277/277857_3fdd05.jpg)
György Bárdy
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Valahol Európában (1948)
Szegénylegények (1966)
Hideg napok (1966)
![Gyula Benkő](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276781_52d500.jpg)
Gyula Benkő
Austro-Węgry
Najlepsze filmy:
Egy magyar nábob (1966)
Két félidő a pokolban (1961)
Az erőd (1979)
![Tibor Molnár](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120535_e0e7a0.jpg)
Tibor Molnár
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Két félidő a pokolban (1961)
Így jöttem (1965)
Csillagosok, katonák (1967)
![István Szatmári](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120250_a9bf62.jpg)
István Szatmári
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Macskafogó (1986)
Te rongyos élet (1984)
![Ervin Kibédi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/120/163120299_eff593.jpg)
Ervin Kibédi
Królestwo Węgier
Najlepsze filmy:
Egy magyar nábob (1966)
Karuzela milosci (1956)
Egy pikoló világos (1955)