Episode 3 (S01E03)

Córka Marii, Eliza, nie wraca na noc do domu. Nad ranem pojawia się pijana. Tymczasem w pracy kobieta musi się zająć sprawą otrucia. Niedoszła ofiara jednak znika. Trop prowadzi Marię i jej kolegów do hurtowni alkoholu, której właściciel rozpija młodzież, by zwiększyć swoje dochody. Policjantka dociera do pracownika firmy, a także matki licealisty, który niedawno popełnił samobójstwo. Maria oznajmia Łukaszowi, że bardzo jej się podoba, ale nie powinni się spieszyć. Wbrew tej deklaracji namiętnie całuje mężczyznę. (Polsat)