Koala (S02E04)

Three masked assailants commit a quadruple murder during a home invasion. With Max on the mend after her attack, Catherine Willows is called forth to take the lead even as she is troubled by her rocky relationship with her daughter, Lindsey. (CBS TV Network)