Lokal zamknięty

Bart i Nerd mają świetny plan. Chcą okraść skorumpowanego Polityka, przedostając się do jego mieszkania przez sąsiadującą z nim agencję towarzyską. Łatwy i prosty plan zaczyna się komplikować, gdy w lokalu zjawia się policjant, a nieugięty Pracownik Sanepidu zarządza kwarantannę i zamyka ich w agencji na 10 dni… (Sonovision)