Episode 15 (S02E15)

Szef Kuchni romansuje z Heleną. Po wspólnej kolacji w restauracji Acrobaleno, Helena zaprasza Wiktora do siebie na kawę. Ale jej syn rujnuje im romantyczne plany na wieczór. Od tej pory Szef Kuchni usilnie kombinuje, jak zaaranżować intymne spotkanie z Heleną. Tymczasem sporo się dzieje u Natalii i Krzyśka oraz u Oli i Maksa. Natalia i Krzysiek próbują kochać się w różnych nieoczywistych miejscach: w sklepowej przymierzalni czy w windzie… Natomiast Piotrek podrzuca Oli w imieniu Maksa jej wymarzone kolczyki. Ola tak bardzo cieszy się z prezentu, że Maks nie ma odwagi przyznać się, że to dar nie od niego. Deklaruje, że nazajutrz odda Jankowi pieniądze, ale nie ma takiej sumy i próbuje pożyczyć pieniądze od kolegów z pracy. Bezskutecznie. Zdesperowany Maks postanawia sprzedać pierścionek, który kiedyś kupił dla Wiki. Ale znów musi w ostatniej chwili zmienić plany i jego sytuacja dramatycznie komplikuje się. (Polsat)