Portki dla Twardowskiego (E04)

Agata przyłapuje Rafała, szukającego czegoś w śmietniku. Bezzwłocznie donosi o tym Janie, która postanawia przywołać młodszego brata do porządku. Przyparty przez siostrę do muru chłopak wyznaje, że zbiera butelki na sprzedaż. Wkrótce do domu dzwoni kolega Rafała i mówi coś Janie o "portkach dla Twardowskiego". Zarówno Jana, jak i Agata nic z tego nie rozumieją. Zastanawiają się czy Rafał należy do jakiegoś gangu. (TVP)