Trudne słówka

Flor (Paz Vega) i jej 12-letnia córka przyjechały do Los Angeles w poszukiwaniu lepszego życia. Zrządzeniem losu trafiają do zamożnej rodziny Claskych (Adam Sandler i Téa Leoni), która akurat poszukuje gosposi do swojego letniego domu w Malibu. Flor wprawdzie nie zna ani języka, ani kultury swoich pracodawców, ale ma za to zapał i odwagę, które pozwolą jej pokonać wszelkie trudności. Pojawienie się pięknej Meksykanki w domu Amerykanów staje się przyczyną wielu zabawnych nieporozumień, a jednocześnie wnosi w ich życie powiew świeżości. (HBO)