Lap Dance (S02E02)

Tina udaje się na spotkanie z adwokatem. Kit chce kupić "The Planet", niestety bank pożyczył jej tylko część pieniędzy. Brakuje jej 50 000 dolarów. Kobieta zwraca się o pomoc do Ivana, który zostaje jej cichym wspólnikiem. Dana i Tonya spotykają się z rodzicami tej pierwszej. James szuka mieszkania dla Tiny, gdyż ta chce się wyprowadzić od Alice. Bette i Kit umawiają się w "The Planet", gdzie mają się spotkać z właścicielem lokalu. Okazuje się, że mężczyzna jest mężem Mariny. Shane wprowadza się do Jenny. (FOX)