Lacuna (S02E13)

Shane namawia Jenny, by zrezygnowała z pracy w klubie ze striptizem. Ta nie ma zamiaru jej słuchać. Bette i Tina udają się do szpitala na ostatnie badania przed porodem. Spotykają Helenę, która chce się spotkać z Tiną. Ta odmawia. Bette jest szczęśliwa, gdy Tina oznajmia jej, że chce do niej wrócić. Podczas pogrzebu ojca Bette dowiaduje się, że zarząd postanowił wykupić jej kontrakt i zatrudnić Lea na stałe. Z powodu komplikacji Tina rodzi w szpitalu. Na świat przychodzi córka. Po cesarskim cięciu pacjentka znajduje się na intensywnej terapii. (FOX)