Epizoda 6 (E06)

Maria więzi Matthiego. Obwinia Lucię o to, co stało się z Brunem. Pragnie zemsty. Kłamiąc, że odnaleziono Almę, zwabia Lucię w pułapkę pod Muttstein. Między kobietami dochodzi do gwałtownej konfrontacji. Czy Lucia zdąży przyjść córce z pomocą? Natura zaczyna pokazywać swą moc. Przerażeni mieszkańcy Rotten rzucają się do ucieczki. (Canal+)