Episode 3 (S24E03)

Zduńscy i Budzyńscy wzajemnie się wspierają. Próbują przetrwać trudne chwile po pogrzebie Marszałka i zawale Piotra. Gdy chory wychodzi ze szpitala, lekarz uprzedza, że czeka go długa rehabilitacja i leczenie do końca życia. Paweł postanawia zamknąć na jakiś czas rowerownię i wspólnie z żoną poprowadzić bistro, by odciążyć Kingę, pochłoniętą opieką nad mężem. Poza tym Franka obiecuje szwagierce, że oboje z mężem wezmą do siebie bliźniaczki oraz Sapera. Z kolei Budzyński załatwia Piotrowi wsparcie finansowe ze strony kancelarii – na co jednogłośnie zgadzają się Kamil i Adam. Budzyńscy szykują się poza tym do wystąpienia o adopcję Nadii, załatwiając ostatnie potrzebne dokumenty. Tymczasem ojciec dziewczynki, nieprzytomny i ciężko ranny, trafia do szpitala polowego w Ukrainie. (TVP)