Episode 57 (S24E57)

W środku nocy Werner szuka pomocy u Kamila i Anity po tym, jak został napadnięty i obrabowany. Następnego dnia do prawnika na nowo uśmiecha się szczęście, bo Sylwia w końcu zgadza się dać ukochanemu kolejną szansę. Marcin zdobywa nowe informacje w sprawie Rafalskiego i cały czas martwi się o Kamę, która po porwaniu wciąż ma nocne koszmary. Chodakowski postanawia ukryć ukochaną na kilka w Grabinie, a wieczorem dzwoni do dziewczyny i po raz pierwszy wyznaje jej miłość. Robert bez trudu odnajduje partnerkę detektywa, dzięki jej siostrze. Gangster zaprasza Anię na randkę, pomaga jej w urządzaniu rodzinnego sklepu i proponuje, że zawiezie ją do Kamy. (TVP)