Oszuści cieszą się z ostatniego sukcesu. Jednak wkrótce zostają złapani przez ambitnego nadkomisarza Yorka i zamknięci w areszcie za fałszywe, narkotykowe przekręty. (BBC)