Aaltra

Ben i Gus to dwójka sąsiadów - awanturników z małej francuskiej wioski położonej gdzieś na północy kraju. Nie znoszą się nawzajem; życie w sąsiedztwie jest bardzo uciążliwe. Pewnego dnia, w czasie jednej z gwałtownych potyczek zostają przez przypadek przygnieceni przez potężną rolniczą przyczepę firmy Aaltra. W szpitalu okazuje się, że obaj zostali sparaliżowani od pasa w dół. Zarzucając myśl o samobójstwie obaj wpadają na ten sam pomysł: wyruszyć do Finlandii, gdzie mieści się siedziba feralnego producenta przyczepy, i wywalczyć potężne odszkodowanie. Obaj spotykają się na dworcu kolejowym, obaj czekają na ten sam pociąg, znów skazani na swoje towarzystwo, sąsiedzi na dobre i (aktualnie), na złe. Zdani wyłącznie na siebie, wyruszają w podróż życia. Autostopem, elektrycznym wózkiem inwalidzkim (skradzionym niedołężnemu staruszkowi!), na gapę i bez grosza przy duszy, nadal nieznośni i zbuntowani, wykończą nerwowo każdego, kto zechce im pomóc. A pomocnicy często okazują się oryginałami nie mniejszymi, niż dwóch "dwukołowych" podróżników. (Art-House)