Jedna jedyna

Irlandzka rodzina Fitzpatricków mieszka w Nowym Jorku. Pan Fitzpatrick (John Mahoney) głowa rodziny, emerytowany strażak i amator łowienia ryb, słynie z dawania niezbyt mądrych "życiowych" rad swoim dwóm dorosłym synom, Mickeyowi (Edward Burns) i Francisowi (Michael McGlone). Dewizą seniora jest przede wszystkim zasada: "Rób to, co czyni cię szczęśliwym". Zgodnie z tą mądrością Mickey zwleka z ustatkowaniem się i znalezieniem stałej pracy. Na życie zarabia jako taksówkarz. Pewnego dnia ma zawieźć do Nowego Orleanu studentkę Hope (Maxine Bahns). Wspólny kurs kończy się... potajemnym ślubem, o który najwięcej pretensji ma Francis - zły, że nie został drużbą brata. Francis z kolei przeżywa małżeński kryzys. Swoją żonę Renee (Jennifer Aniston) zdradza z koleżanką z pracy, maklerką Heather (Cameron Diaz), która - jak się okazuje - kilka lat temu spotykała się również z Mickeyem. I to on właśnie przypadkiem wpadnie na trop małżeńskiej zdrady swojego zawsze świecącego dobrym przykładem brata. (Canal+)