Trzy sprawy (S01E11)

Na torach podziemnej kolei znalezione zostają zwłoki młodego mężczyzny o nieustalonej tożsamości. Początkowo wydaje się, iż zmarł w wyniku porażenia prądem po zetknięciu się z tzw. trzecią szyną. Sekcja zwłok wskazuje jednak na inną przyczynę śmierci. Tymczasem Danny pracuje nad sprawą morderstwa właściciela galerii, a Aiden usiłuje wyjaśnić okoliczności śmierci robotnika na budowie. (FOX)