Co nas jeszcze czeka (S03E20)

Z półciężarówki należącej do koronera wykradzione zostaje ciało. W ramach śledztwa, detektywi natykają się na laboratorium przeprowadzające testy genetyczne związane z hibernowaniem ludzi. Zespół zajmuje się również przypadkiem mężczyzny w średniowiecznym kostiumie, którego wbito na pal oraz sprawą drugiej ofiary, zadźganej szpikulcem do lodu w luksusowym pokoju hotelowym. Stella prosi Maca o zatwierdzenie zakupu sprzętu, pozwalającego na szybsze ustalenie, czy jest nosicielką wirusa HIV. (FOX)